Перевод документов
Если вам предстоит учеба или работа за границей, то обязательно потребуется перевод того или иного документа — паспорта, диплома, аттестата, свидетельства о рождении или водительского удостоверения.

А приезжающие в Россию иностранцы должны выполнить перевод своих документов на русский — для предоставления в миграционную службу и прочие учреждения.
Перевод документов
Несмотря на кажущуюся простоту, данный вид перевода требует повышенного внимания. Дело в том, что в документах много точной информации — имена, фамилии, адреса, даты и цифры. Переводы готовятся обычно для представления в посольства, для оформления виз или разрешения на работу и учебу. Так что даже незначительная ошибка может дорого обойтись. Никому не хочется сталкиваться с бюрократическими препонами и терять время из-за невнимательности переводчика.

Перевод документов на английский наиболее распространен. Загвоздка возникает скорее в поиске исполнителя, который возьмется за небольшой документ. Переводить пару страниц текста невыгодно: накладные расходы те же, а доход минимальный. Еще бОльшие трудности возникают, когда требуется перевод документов на немецкий, французский, а тем более на редкие языки.
Но если вы обращаетесь в переводческое агентство «http://translate-english.ru», эти проблемы не станут вашей головной болью.

Мы переводим документы на 60 языков. В их числе все распространенные европейские языки, языки стран СНГ, а также корейский, китайский, японский и совсем редкие языки стран Африки. И самое главное — перевод всегда выполняет нейтив-спикер, что гарантирует высокое качество результата.

Это возможно, поскольку в нашей компании помимо штатных переводчиков, работают еще 600 иностранцев. Поэтому, какую бы языковую пару вы ни выбрали, переводить ваш документ будет человек, для которого язык родной. Мы считаем, что только так можно получить качественный аутентичный текст. И в этом наше отличие от большинства переводческих агентств, которые выполняют работу силами русскоязычных специалистов.
Перевод документов
Мы находим грамотных людей, тестируем, обучаем. Работой занимаются проверенные переводчики, у которых высокий внутренний рейтинг. В итоге перевод документов выполняется максимально быстро.

Наши переводчики живут на разных континентах и в разных часовых поясах. Поэтому мы на связи 24 часа в сутки и обрабатываем запросы на перевод в любое время. Система приема заказов и распределения проектов хорошо отработана.

Так что, если вам нужно перевести паспорт или диплом прямо сейчас, обращайтесь, поможем!
Made on
Tilda